送管大 其一
忆昔倾盖时，相逢已嫌暮。
怜才亮予戆，起嫉由众嫭。
挟策走风尘，流光换霜露。
君今已三黜，我亦迟一顾。
朅来聚江乡，飞觞更敲句。
说诗薄三唐，探书穷四库。
张胆破然疑，拓胸藏掌故。
何期忽分张，离合诚有数。
分手复踟蹰，垂杨暗歧路。
白话文译文
回忆当初初次相识时，相逢已觉相见太迟。你怜惜我的耿直愚钝，却招来众女般的妒忌。我怀揣策论奔走风尘，光阴流转鬓发染霜。如今你已三次被贬谪，我也迟迟未得重用。近来相聚在江南水乡，举杯畅饮更推敲诗句。论诗轻蔑三唐之作，探书穷尽四库之藏。大胆破除疑惑，胸中装满掌故。哪料忽然就要分离，离合聚散自有定数。临别之时徘徊不前，垂杨掩映着岔路迷离。