化州

化州郡守 ·

罗川带郭古南州,陵水环城小庾楼。 云淡青林无过雁,雨涵丹荔集鸣鸠。 叨荣铜竹三经夏,劝课农桑屡有秋。 好趁湍流下吴会,章台无柳系归舟。

白话文译文

罗江如带环绕着城郭,这里便是古老的南州, 陵水蜿蜒环抱着城池,好似当年玲珑的庾楼。云色淡淡,青翠林间不见北来的雁阵, 雨水润泽红荔枝头,斑鸠在树梢啼鸣不休。在此为官已历三度春秋,愧领朝廷的恩厚, 勉励农桑耕种,屡见五谷丰登的秋收。多想趁着这湍急江水,直下东南吴地畅游, 可叹章台柳色虽好,却无一条柳枝能系住我的归舟。