寄兖州张龙图文潜二首
去国遭前政,还家未白头。
百年当晚遇,一辱独先收。
齿脱空馀舌,颜衰早著秋。
三为郡文学,大胜邓元侯。
剩喜开三面,旋闻乞一州。
力难随鸟翼,行复立螭头。
今日骐驎阁,当年鹦鹉洲。
寄书愁不达,书达得无愁。
白话文译文
离开京城时前朝政令犹在,归乡时鬓发尚未斑白。人生百年总有机遇,唯独我早早蒙受屈辱。牙齿脱落只留空空舌头,容颜早衰如染秋霜。三次担任郡中文职,已胜过封侯的邓禹。欣喜政令宽厚如网开三面,忽又听闻你请求出守州郡。我无力追随飞鸟的翅膀,终将在朝堂重立螭首。如今你高居骐驎阁上,遥想当年吟咏的鹦鹉洲。寄信时忧愁无法送达,更怕书信送到后,你读时又添新愁。