谢彰上人远自云门见访韩驹 · 宋君参云门禅，不远为君说。 千里访衰翁，草鞋三寸雪。 此间禅亦无，一味有衰拙。 乞君煮菜方，归与云门啜。 ♥ 0白话文译文您修习云门禅法，我不远万里为您阐释禅机。您踏着草鞋远行千里来访我这衰朽老翁，鞋上还沾着三寸厚的雪。我这里其实并无玄妙禅意，唯有满心的衰朽与笨拙。只求您传授煮菜的方法，让我带回云门去静静品味。