杂兴六首 其二

皎然 ·

短龄役长世,扰扰悟不早。 嫔女身后空,欢娱梦中好。 从教西陵树,千载伤怀抱。 鹤驾何冥冥,鳌洲去浩浩。 柔颜感三花,凋发悲蔓草。 月中伐桂人是谁,翻使年年不衰老。

白话文译文

短暂人生劳役于漫长人世,纷扰中领悟得太迟。嫔妃美貌终归黄土,欢愉只似梦中美好。任凭那西陵松柏青青,千年来空惹人伤怀。仙驾飘渺去向何方,蓬莱仙山远隔浩渺。娇颜曾引仙人注目,白发却悲叹于蔓草荒坟。月宫里砍伐桂树的是谁?反让岁月停驻永不衰老。