偶桓 ·

养疴卧丘樊,庶得脱尘鞅。 三径日就荒,行乐倦还往。 荆榛既蕃芜,荼蓼亦滋长。 幽兰独憔悴,况复缠草莽。 不因馨香发,岂获君子赏。

白话文译文

养病隐居在山野之间,希望能摆脱世俗的束缚。庭院的小路一天天荒废,连游乐也懒得再去。荆棘和灌木已经茂密丛生,苦菜和蓼草也在肆意滋长。幽雅的兰花独自憔悴,更何况还被杂草紧紧缠绕。如果不是因为它散发出清香,又怎能得到君子的赏识呢?