友人设饮病不赴

高叔嗣 ·

荒村犹病卧,空愧故交深。 复有高堂宴,无如伏枕心。 寒郊悬日影,平楚带秋阴。 向夕东城望,宁知伫立吟。

白话文译文

荒凉的村庄里,我依旧卧病在床,空自愧疚于老友的深情厚谊。听闻你又设下高堂盛宴,却无奈我只有伏枕养病的心绪。寒冷的郊野上悬挂着夕阳的余影,平旷的树丛间弥漫着秋天的阴翳。傍晚时分向东方城头眺望,你哪里知道我正久久伫立,独自低吟。