送同年史褒之武功尉

欧阳修 ·

久作游边客,常悲入塞笳。 今兹一尉远,犹困折腰嗟。 白马关中道,青天栈外家。 过秦应吊古,惟有故山斜。

白话文译文

长久在边疆漂泊作客,常常因塞外笳声心生悲凉。如今远赴他乡任县尉,仍为屈身事人叹息感伤。白马踏过关中古道,青天下栈道外家园遥望。经过秦地当凭吊古迹,唯有故乡山峦斜立苍茫。