西安大唐芙蓉园曲水池畔独寻 其二

卢青山 · 当代

荷花间红白,啼鸟声高下。 不谓北来尘,得此江南夏。 居然小样似潇湘,坐我苍苔冷石旁。 日暮游人归已尽,谁持微雨拂湖光。

白话文译文

荷花有红有白,交织错落,鸟儿的啼鸣声时高时低。没想到从北方风尘仆仆而来,竟能遇到这样江南般的夏日风光。这景象竟有点像潇湘水乡,我坐在长满青苔的冷石旁边。天色渐晚,游人都已归去,是谁在细雨中轻抚着湖面的波光?