甲戌中秋次怀化驿

罗荣 ·

方舆知有五溪名,何事监军动远征。 秋爽瘴云归洞黑,夜凉蛮月逼人清。 桑榆温凊频年梦,瓜芋团圆此日情。 望久玉阶时徙榻,银河流白倚参横。

白话文译文

早就知道有五溪这个地方,为何监军要发起远征?秋高气爽,瘴云归入幽暗的山洞,夜凉如水,蛮地的月亮清冷逼人。多年梦见家乡的温凊孝养,今日中秋瓜芋团圆却在此地。久久凝望,在玉阶上不时移动坐榻,银河泛白,倚靠着横斜的参星。