二诗敬寄致政大夫先生
每见清江使，常询向子平。
徐行为山健，老眼对书明。
世共尊耆旧，愚犹及老成。
谁人要半道，愿与一门生。
不向芗林去，于今又四年。
琴书故间止，草木想苍然。
安否音书旷，飘零日月还。
礼加如下榻，兴尽敢回船。
白话文译文
每次见到清江来的信使，总要询问先生近来的情形。您步履从容如山般稳健，老来双目依然明亮，能细览书文。世人都尊崇您这样的长者贤者，连我这愚钝之人也得以亲近您的德高望重。谁人会在半途停滞不前呢？我愿永做您的学生，追随您的身影。自不去芗林拜访您，到如今已过了四年光景。想必琴与书仍常伴您左右，那儿的草木也该愈发苍翠盎然。长久未得音讯，不知是否安好？岁月飘忽，时光流转往复。若蒙您如昔日般盛情相待，我定将欣然前往，待尽兴方敢告归还舟。