古溪亭为卢师陈进士题

郑岳 ·

皛皛湖光净,分流到石庄。 鸟归山色暝,风度雨声凉。 秋水茱萸沜,烟萝华子冈。 小诗供日课,幽兴一何长。

白话文译文

明亮的湖光清澈洁净,分出的水流蜿蜒通向石庄。鸟儿归巢时山色渐渐昏暗,微风吹过带着雨声送来清凉。秋日的水边长满茱萸的沜岸,烟雾笼罩的藤萝铺满华子冈。写下这首小诗作为每日的功课,幽幽的兴致是多么悠长。