戊申岁暮咏怀三首 其一

白居易 ·

穷冬月末两三日,半百年过六七时。 龙尾趁朝无气力,牛头参道有心期。 荣华外物终须悟,老病傍人岂得知。 犹被妻儿教渐退,莫求致仕且分司。

白话文译文

严冬岁末余三日,半百人生已过六七成。踏着龙尾上朝已觉气力衰,心向牛头禅境盼清澄。荣华如烟终须悟,老病缠身他人岂明? 妻儿劝我渐退隐,不求致仕但求闲职度余生。