传言玉女
眉黛轻分，惯学玉真梳掠。
艳容可画，那精神怎貌。
鲛绡映玉，钿带双穿缨络。
歌音清丽，舞腰柔弱。
宴罢瑶池，御风跨皓鹤。
凤凰台上，有萧郎共约。
一面笑开，向月斜褰珠箔。
东园无限，好花羞落。
白话文译文
描画眉黛轻轻匀开，常学着仙女般梳妆打扮。娇艳的容颜足以入画，但那灵动神采怎能描绘？鲛绡薄纱映着如玉肌肤，缀珠腰带系着双串璎珞。歌声清越悠扬，腰肢舞动纤柔。瑶池盛宴刚刚散场，乘着清风骑上皓白仙鹤。凤凰台上，曾与萧郎相约相守。她蓦然含笑回眸，对着月光斜掀起珍珠帘箔。东园里花开正盛，连娇艳的花朵都羞得纷纷垂落。