宿广惠寺

黄庭坚 ·

鸦啼残照下层城,僧舍初寒夜气清。 风乱竹枝垂地影,霜乾桐叶落阶声。 不遑将母伤今日,无以为家笑此生。 都下苦无书信到,数行归雁月边横。

白话文译文

乌鸦啼叫时,夕阳斜照城墙低处, 僧房刚染寒意,夜气分外清明。风摇乱竹枝,影子垂地舞动, 霜打乾桐叶,坠阶声声入耳。顾不上赡养母亲,今日徒然伤感, 一生漂泊无以为家,只能苦笑自嘲。京城苦无书信到来, 抬头只见几行归雁横斜掠过月边。