别陈尉

方岳 ·

市桥晴柳拂朱旗,天际九华劳梦思。 鸂鶒滩深犹昨日,鸬鹚杓醉复何时。 微官梅隐亦风度,寒食梨花更别离。 蚤晚暮云春树底,烹鱼倘有入京诗。

白话文译文

晴日市桥边,柳枝轻拂着朱红旗帜,天际九华山牵动着梦中的思念。鸂鶒滩的深流仍似昨日模样,醉握鸬鹚酒杓的欢聚何时能再现?官职虽微如梅隐亦有清风傲骨,寒食时节梨花纷飞更添别绪。早晚在暮云春树下翘首期盼,或许你会寄来京中煮鱼伴诗的书信。