梦江南怀人二十首其十二

人何在？人在小中亭。想得起来匀面后，知他和笑是无情，遮莫向谁生。

白话文译文

人在哪里呢？人在那小小的亭中。想起她梳妆匀面之后的样子，才知她那含笑的模样，原来是无情冷漠，这份心意又能向谁而生呢？