青玉案 其二向滈 · 宋多情赋得相思分。 便揽断、愁和闷。 万种千般说不尽。 吃他圈樻，被他拖逗，便佛也、须教恨。 传消寄息无凭信。 水远山遥怎生奔。 梦也而今难得近。 伊还知道，为伊成病，便死也、谁能问。 ♥ 0白话文译文多情的人总被相思所困，刚斩断愁绪又缠上烦闷。千般滋味万种心绪说也说不尽。受尽他的拘束，被他百般撩拨，就算是佛，也该生出怨恨。消息传递总无凭准，山高水远如何奔赴？如今连梦中都难得相近。你若知道这一切皆因你而起，可知我为你憔悴成病？纵使相思至死，又有谁来过问？