陵祀归得赐暖耳诗和方石韵四首(时和者颇众,类为骑字所苦) 其四

李东阳 ·

午门晴旭飏轻芃,拜领温纶竟莫辞。 八座敢夸三珥贵,千金不换五花骑。 休论孟德头风事,绝胜杨侯耳热时。 老去毛君头未秃,玉堂闲写赐貂诗。

白话文译文

午门之上晴空旭日,轻暖的绒毛随风飘扬,我跪拜领受这温暖的恩赐,终究无法推辞。身居高位岂敢夸耀这暖耳的珍贵?哪怕千金也换不来那五花骏马。不要再提曹操头风发作的旧事,这暖耳绝对胜过杨侯耳朵发热的时候。老去的毛君笔头还没有秃,在玉堂清闲时写下这首关于赐貂的诗。