琼台杂兴七首 其四

邢宥 ·

六鳌洲背涌精华,十邑居民数万家。 椰子户雄橙橘户,槟榔衙胜柳槐衙。 匝花海上琼芝秀,含液枝头锦荔嘉。 却被坡翁收拾去,至今龙泣水西涯。

白话文译文

六鳌洲的脊背上涌动着天地精华,这里居住着十个城邑的数万户人家。椰子林的人家比橙橘林更兴旺,槟榔树排列的官衙胜过柳树槐树的官衙。环绕花朵的海面上,琼芝长得格外秀美,枝头挂满汁液的锦荔真是甜美。可惜这些都被东坡先生采撷而去,至今还有龙在水的西岸边哀泣。