山家

朱霈 ·

一峰行过一峰深,到得山中日渐沈。 百道瀑泉穿木杪,数声啼鸟背松阴。 鸡豚家庆升平日,艺植人存太古心。 愧我风尘犹未息,欲携书剑入云岑。

白话文译文

走过一座山峰又一座更深的山峰,到达山中时太阳已渐渐西沉。无数道瀑布泉水从树梢间穿过,几声鸟鸣从松树阴凉处传来。鸡和猪欢庆着太平盛世的日子,耕作的人们还保持着古朴的心境。惭愧我仍在尘世奔波未能停歇,多想带着书和剑隐入那云雾缭绕的山林深处。