在伯用巴字韵垂示次韵以报

赵蕃 ·

我诗音节变巫巴,君向风流守故家。 剥啄未嫌惊梦蝶,吟哦惟恐到昏鸦。 沅湘自昔皆因适,蛮左于今况杂华。 岂不怀归归未遂,水痕还落岸头沙。

白话文译文

我的诗韵已随楚地音调改变,您却依旧守护着旧时的风雅。频频叩门不嫌惊扰庄周梦蝶,吟哦推敲总怕拖到日暮昏鸦。沅水湘江从来是诗人向往的地方,南方边地如今更添中原风华。难道不想归去吗?只是归期难遂心愿——且看那潮水退去的痕迹,还留在岸边的沙。