雉兔者
所猎一何酷，终年耗林麓。
飞走如未空，贪残岂知足。
尝闻猎书史，可以鉴荣辱。
尝闻猎贤良，可以霸邦国。
如何纵网罗，空成肥骨肉。
和济俱不闻，曷所禳颠覆。
谁能为扣天地炉，铸此伤生其可乎。
白话文译文
猎杀是何等残酷，整年消耗着山林野麓。 飞禽走兽似未捕尽，贪婪凶残怎会知足。 曾闻从史书中汲取教训，可以明辨荣辱兴衰； 曾闻寻访贤良之才，能够称霸诸侯国土。 为何如今却张设罗网，徒然养肥自己的身骨？ 仁政与安邦无人知晓，靠什么挽救倾覆之祸？ 谁能为我叩问天地熔炉： 铸造这般伤生害命之道，难道真的可以容许吗？