颂鲁

苏拯 ·

天推鲁仲尼,周游布典坟。 游遍七十国,不令遇一君。 一国如一遇,单车不转轮。 良由至化力,为国不为身。 礼乐行未足,邅回厄于陈。 礼乐今有馀,衮旒当圣人。 伤哉绝粮议,千载误云云。

白话文译文

上天催生鲁国的仲尼,周游列国传布典籍文章。游历整整七十个诸侯国,却未能让一位明君识赏。倘若每国都能得遇知音,车轮便不会匆匆转向。只因他心怀至高的教化,为国奔波而非为自身忙。礼乐之道尚未践行充足,困顿陈蔡之间步履仓皇。而今礼乐精神丰盈长存,华冠龙服堪配圣者光芒。可叹那绝粮的千古争议,千年误读仍在世间传扬。