墨菊方孝孺 · 明解印归来鬓巳斑，故园松菊可怡颜。 祗缘三径荒凉久，特写秋花仔细看。 分根昔日向东篱，种近羲之洗砚池。 几度偶浇池上水，花开朵朵墨淋漓。 ♥ 0白话文译文辞官归来时两鬓已经斑白，故园的松树和菊花让我心情愉悦。只因为庭院的小路荒凉了太久，特意画下秋天的菊花仔细端详。当年把菊根分种在东边篱笆下，种在王羲之洗砚的池子旁边。几次偶然用池水浇灌，开出的花朵朵朵都像墨汁淋漓。