斋殿观书恭侍间燕且承赐文嘉劳无任感服谨赋诗一首以抒下情
无为运王化，虚静契天心。
神情既昭朗，外诱安能侵。
斋居阅道妙，端拱肃冠襟。
超然万汇表，俨若上帝临。
竹素粲盈前，群言恣窥寻。
遐思自知要，博采仍钩深。
嗜古忘饥渴，好善踰球琳。
冥观会众理，抗志珍分阴。
俯仰周乾坤，瞬息贯古今。
人爵巳莫并，天贵谁能任。
赈窭散仓粟，赎人捐府金。
政教洽四境，苍生歌德音。
文昭圣明喜，诚格鬼神歆。
陋儒荷宠光，避席瞻旒簪。
垂欢惠颜色，洒翰嘉忠忱。
瀚海茫无涯，岂复资蹄涔。
譬彼一篑土，宁?泰华岑。
受恩徒徬徨，忧怀郁钦钦。
鸿勋希旦奭，令名仰回参。
日新崇大业，济世同舟霖。
白话文译文
帝王以无为之道运作教化，虚静之心与天意相合。精神既已明朗，外界的诱惑怎能侵扰。斋居中研读道之精妙，端然拱手，整肃衣冠。超然于万物之上，庄严如同上帝降临。竹简素帛灿烂陈列眼前，各家言论随意探寻。深远思索自知要领，广博采撷仍能钩取深意。酷爱古学忘记饥渴，喜好善美胜过宝玉。静观中融会众理，坚守志向珍惜寸阴。俯仰之间包容天地，瞬息之内贯通古今。人间的爵位已无可比拟，天生的尊贵谁能担当。赈济贫民散发仓粟，赎人卖身捐出府库金银。政教遍及四方，百姓歌颂德音。文治昭明圣上欢喜，诚意感动鬼神也来歆享。我这浅陋儒生承蒙恩宠光辉，避席瞻仰天子的旒簪。圣上垂爱赐予和悦颜色，挥毫嘉奖我的忠忱。瀚海茫茫无边无际，岂能只凭牛蹄印中的积水？好比那一筐土，怎能与泰山华岳相比？受此大恩只有彷徨，忧怀郁结深深不安。期望建立如周公、召公般的功勋，仰慕德行如颜回、曾参。日日更新尊崇大业，救济众生如同舟船和甘霖。