读王孟诗偶赋
中允文章健笔扛，出关无计敢从降。
新愁应继庾开府，老泪曾悲张曲江。
阙下新词谁第一，河中名士古无双。
平生别有伤心处，几按岐王乐府腔。
彭泽高风许独攀，清姿落落绝人寰。
月中杨柳词人去，雪后梅花野客閒。
归梦应栖桐柏观，羁魂终绕鹿门山。
若教明主非相弃，床下何因复放还。
白话文译文
王维的文章笔力雄健，如扛鼎般有力，可出关无计，只能被迫投降。新添的愁绪应如庾信般深沉，老泪曾为张九龄而悲。朝廷中谁的诗文堪称第一？河中的名士自古无双。平生另有伤心之处，几次按着岐王的乐府曲调吟唱。陶渊明的高风亮节独可追攀，清雅姿态超然脱俗，遗世独立。月下杨柳，词人已去；雪后梅花，野客悠闲。归乡之梦应栖息在桐柏观，羁旅魂魄终将萦绕鹿门山。倘若明主并非有意舍弃，为何又要将他从床下放还？