和陈方伯试院中有作二首
天人眉宇自堂堂,百世文章百世香。
求马本能忘牝牡,遗珠休更问沧茫。
请看天上风云会,敢道人间傀儡场。
他日更逢云五色,莫将温饱待湖湘。
棘闱深锁隔红尘,人对秋灯阅卷频。
汗漫才华经只眼,品题声价倍千钧。
太阿出匣光难掩,燕石堪谁假作真。
方岳老臣山斗重,低头谁不拜冠绅。
白话文译文
天人般的眉宇自然气宇轩昂,百代流传的文章自有百代芬芳。相马本来就能忘却雌雄之分,遗落的明珠不必再向苍茫大海追问。请看天上风云际会的景象,怎敢说人间不过是傀儡戏场。他日若再遇到五彩祥云,不要只把温饱之事寄托于湖湘之地。考场深锁隔绝了红尘俗世,考生对着秋灯频繁地阅卷。浩瀚的才华只需经人一眼看中,品评题咏后身价倍增千钧。太阿宝剑出鞘光芒难以遮掩,燕石之伪谁能把它当作真玉?方岳老臣如山岳斗星般德高望重,谁不低头敬拜他们的冠冕绅带。