夜坐看搊筝

王諲 ·

调筝夜坐灯光里,却挂罗帷露纤指。 朱弦一一声不同,玉柱连连影相似。 不知何处学新声?曲曲弹来未睹名。 应是石家金谷里,流传未满洛阳城。

白话文译文

静夜独坐灯影中调弄古筝,半卷罗帐外露出纤纤素手。朱红丝弦每一根音色相异,玉制弦柱在烛光里连成相似的影。不知从何处习得这清新曲调?支支奏来皆是未曾耳闻的韵律。定是石家金谷园里传出的新声,尚未随风溢满洛阳城的街巷。