送李师锡太博通判怀州

梅尧臣 ·

洛阳古道登北邙,河内碧山横太行。 朝骑快马暮可到,风物人心皆故乡。 竹林无踪怀阮籍,路傍有家嗟宣王。 别乘差同二千石,教民惟在亲耕桑。

白话文译文

登上洛阳古道北望北邙,碧色群山在河内横亘着太行。清晨跨快马傍晚便能抵达,风光人情都似故乡般亲切绵长。竹林旧迹难寻空怀念阮籍风采,路旁故宅犹在令人慨叹召公遗芳。你此去辅佐政务堪比二千石俸禄,教化百姓最要紧是亲劝农耕蚕桑。