苍梧十景次汪宪副韵 其一 冰井寒泉

张吉 ·

漫郎不可作,遗迹此陈井。 敝瓮弃道傍,閟彼真源冷。 番番水东老,洗心心已醒。 一掬溉后夫,泠然动深省。

白话文译文

漫郎已经无法再见到了,只留下这口陈旧的古井。破瓦罐丢弃在路边,封闭了那真正清凉的源头。那位水东的老者反复前来,洗去心中的尘垢,内心已然清醒。掬起一捧井水浇灌后来的人,清凉之感让人深深警醒。