春雪不已用前韵答雪湖见怀二首 其二

谢迁 ·

雪夜围炉又隔年,抚时怀旧独醒然。 诗情每共尊前烛,农话惟勤雨后田。 海底鱼龙犹自蛰,山间松桧久相便。 寻春重负湖船约,目断城西欲暮天。

白话文译文

雪夜围炉,转眼又过了一年;感叹时光、怀念故旧,只有我独自清醒。诗情常伴着酒杯前的烛光,农事只关心雨后田里的耕耘。海底的鱼龙还在冬眠蛰伏,山间的松桧早已相互依偎。寻春的计划又一次辜负了湖上泛舟的约定,眺望城西,天色已近黄昏。