有木诗八首 其一
有木名弱柳，结根近清池。
风烟借颜色，雨露助华滋。
峨峨白雪花，袅袅青丝枝。
渐密阴自庇，转高梢四垂。
截枝扶为杖，软弱不自持。
折条用樊圃，柔脆非其宜。
为树信可玩，论材何所施。
可惜金堤地，栽之徒尔为。
白话文译文
有一种树木名叫弱柳，把根扎在清澈的池塘边。风烟为它增添姿色，雨露助它生长繁茂。洁白的柳絮如雪般巍巍摇落，青绿的枝条柔柔低垂。树荫渐渐浓密自成荫蔽，枝条越长越高向四方披拂。若截下枝条当作手杖扶持，它过于软弱难以承力；若折下柳条用来编筑篱圃，它的柔脆又不适合这般用途。作为树木确实可供赏玩，但论及实际材用却无处可施。可惜在这坚固的堤岸之地，栽种它不过是白白耗费功夫罢了。