过彭城驿哭恒孙二首 其二

谢迁 ·

野寺邻荒驿,孤坟出短垣。 老怀难割爱,旧鬼亦烦冤。 岁晚乡心迫,天高泪眼昏。 哀歌不成调,为尔一招魂。

白话文译文

荒郊野寺紧邻着荒凉的驿站,一座孤坟从矮墙中露出。 我这把年纪难以割舍对你的爱,连旧时的亡灵也为你感到冤屈。 年末时节思乡之情愈发迫切,天空高远,泪眼模糊昏沉。 哀痛的歌声不成曲调,只为给你招回一缕魂魄。