浣溪沙 小窗即事

叶小鸾 ·

竹径烟迷薜荔墙,好风摇曳弄垂杨。 无情啼鸟向人忙。 一曲瑶琴消午梦,半炉沉水爇春香。 倚阑无语又斜阳。

白话文译文

竹间小径上烟雾迷蒙,爬满薜荔的围墙隐约可见。和煦的春风轻轻吹拂,摆弄着垂柳的枝条。那不懂人情的啼鸟,却对着人忙碌地鸣叫着。弹一曲瑶琴,消散了午后的睡意;炉中的沉香半燃,飘散着春天的幽香。我倚着栏杆默默无语,又见夕阳缓缓西沉。