次韵宾旸啼字犹字二首 其一

方回 · 宋末元初

醉眼看东误作西,衣缁巾醭屦拖泥。 身无却少心徒壮,花自重开草更萋。 信马旧痕今已灭,干虹老气似宜低。 楼中是日喧呼甚,闻说邻儿亦止啼。

白话文译文

醉眼朦胧错把东方当西方,衣衫染黑头巾霉斑木鞋沾满泥浆。 身躯虽未衰老雄心空自激荡,鲜花自会重开芳草更显郁苍。 信马由缰的旧迹早已湮灭,贯日长虹的豪气也渐收锋芒。 小楼今日喧哗声分外震响,竟连邻居孩童都止住了啼哭。