代答

王彦泓 ·

净却情根净发根,笑看刀下翠纷纷。 辞家偶尔来青嶂,喜客犹能赠白云。 世上合离沙鸟迹,面前啼笑水风纹。 春心久作寒灰死,艳曲何妨一再闻。

白话文译文

净去情根,也剃净发根,笑着看刀下青丝纷纷飘落。辞别家乡偶然来到这青翠的山峰,欣喜地还能以白云赠予客人。世间离合就像沙地上鸟儿的足迹,眼前啼笑恰似水面被风吹起的波纹。春心早已如同寒灰般死寂,艳曲又何妨再听上几回。