岁暮寄微之三首 其二

白居易 ·

荣进虽频退亦频,与君才命不调匀。 若不九重中掌事,即须千里外抛身。 紫垣南北厅曾对,沧海东西郡又邻。 唯欠结庐嵩洛下,一时归去作闲人。

白话文译文

仕途上晋升频繁贬谪也频繁, 你我的才华命运总难相匀。若不是在朝堂执掌要务, 便总被遣往千里外奔波劳身。曾共事于朝廷南北厅署, 又先后治理过东海西岸的州郡。如今只差在嵩山洛水旁筑屋隐居, 盼有一日能携手同作自在闲人。