和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其十
三吴恶少飞绿耳，杀人如麻壅流水。
馀风往往到七闽，鱼烂鸟惊父离子。
纷然回顾作流人，我侯正色聊一嗔。
坐使仓黄万老弱，复歌太平养性真。
百弊纷纷俱杜绝，四境无虞安朴拙。
方信哲夫自成城，不须十仞坚削铁。
白话文译文
三吴之地的恶少骑着骏马横行，杀人多如乱麻竟堵塞流水。残余的邪风蔓延至闽地，百姓似鱼溃鸟惊，父子离散各东西。众人仓皇四顾沦为流民，我朝官员正色一声呵斥立威信。顷刻间安抚万千惊慌老弱，复归太平歌咏，涵养淳朴本真。百般弊病纷纷被清除断绝，四方边境无忧，安然守着质朴纯拙。方知贤明之人自能铸就坚城，何须依仗十仞铁壁固守疆界。