题刘道原墓次刚直亭
山南山北蔚松楸,四海千年仰二刘。
迂叟馈缣宁冻死,伯夷种粟几时秋。
平生铁作三尺喙,土苴人间万户侯。
庐阜作江江作阜,始应父子不传休。
白话文译文
山南山北长满了郁郁苍苍的松树楸树,千年来天下人都景仰着刘家父子两位贤人。当年司马光赠布救济,他们宁可受冻也不轻易接受;如同伯夷坚守气节,种下的粟米何时才能迎来收获的秋天?平生刚直敢言,仿佛生就了钢铁铸成的利喙;把人间的王侯权贵看得如同草芥浮尘。看那庐山化作赣江,赣江化作山岳巍然——原来你们父子坚守的精神,就在这天地间流转不息,永无终绝。