十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其十
囚山无他谋，治生出下策。
载之百漏船，吹以无孔笛。
一饱久定矣，誓不为欣戚。
家山天一方，何地休行役。
天其调伏予，中岁遭远谪。
养成一牯牛，露地见纯白。
白话文译文
困守深山别无他法， 谋生之计唯有笨拙的办法。像乘着百处漏水的破船， 又像吹奏无孔的笛子。温饱早已不再强求， 誓不为境遇时悲时喜。故乡远在天地另一方， 何处才能结束这漂泊行役？ 上天或许在磨砺我的心性， 中年偏遭贬谪远行。终于养得如一头沉稳耕牛， 在旷野间显露通体纯白之性。