木兰花慢
一上蒲城岳庙，陡觉人在天宫。
见松子花开，莺儿诉怨，想古体风。
一片花花草草，叹健儿游子并联骢。
不是眼前荆棘，怎能兔迹狐踪。
剑华如水月填胸。
浓睡不闻钟。
看东苑蔷薇，西州芍药，南雁书空。
休笑书生已醉，黄金印挂笑元戎。
下笔鬼神尤惧，眼前景况何穷。
白话文译文
登上蒲城的东岳庙，忽然觉得自己仿佛置身天宫。看碧桃带露盛开，黄莺啼鸣如诉幽怨，思绪飘向古老的遗风。满眼是烂漫花草，慨叹那些壮士游子曾并马驰骋。若非目睹这荆棘丛生处，怎能想象当年兔踪狐迹藏行踪。剑光清冷如秋水，明月浩气填满心胸。酣眠沉沉听不见晨钟。看东苑蔷薇灼灼，西州芍药袅袅，南飞雁阵在天幕写字从容。莫笑书生醉意朦胧，挂印将军亦曾遭嘲弄。落笔时惊得鬼神退避，眼前这风云万象何等恢宏。