偶感

郭昂 ·

满眼黄尘兴已阑,闭门高卧且加餐。 一灯儿女团圞易,千古风云际会难。 檐外日暄扪虱坐,庭前月出举杯看。 翠藤尽著参天长,不与孤松并岁寒。

白话文译文

满眼黄尘,对尘世繁华我已兴致索然; 于是闭门高卧,且按时吃饭保养心宽。 一盏灯下,儿女欢聚团圆何等容易; 千古岁月,风云人物相逢何等艰难。 檐外日光暖和,我坐着坦然捉虱; 庭前明月升起,我举杯独自闲看。 翠绿的藤蔓只顾攀附着参天生长, 它怎愿与孤独的青松共耐岁末严寒。