三堂道中寄公卷

吴则礼 ·

久坐懒成癖,谁令老作魔。 逢人说江海,著处是关河。 陇底烽燧暗,海门鸿雁多。 西楼云水白,犹奈酒樽么。

白话文译文

长久闲坐懒散成性,谁料老来更添困顿。逢人便说起江湖四海,所到之处尽是关隘河流。陇山脚下烽火台依稀暗淡,海口天际鸿雁纷飞。西楼外云水茫茫一片素白,这寂寞光景,怎能不叫人再斟一杯酒?