赠盛明元昆仲时余将卜居葛湖之傍以诸子翩翩雅尚有足依者焉

胡应麟 ·

盛世埙篪合,翩翩逸兴同。 六龙齐颍上,三凤倍河东。 玉树联花萼,琼枝压桂丛。 沧浪分一曲,肯著杜陵翁。 高门怀伯仲,上座集贤豪。 对列三珠树,同挥五色毫。 披襟怜尔辈,结袜愧吾曹。 老大才名尽,惟应把浊醪。

白话文译文

盛世中你们兄弟如埙篪般和谐,风度翩翩,逸兴相同。如六条神龙并起于颍水之上,又如三只凤凰倍显于河东。玉树般的身姿连着花萼,琼枝般的光彩压过桂丛。沧浪之水在此分出一曲,可愿收留我这杜陵老翁?名门之中怀念你们兄弟,上座聚集贤才英豪。你们如三株宝树相对而立,共同挥洒五彩华章。敞开胸襟怜爱你们这些才俊,可结袜的礼遇让我辈惭愧。如今我年老才名耗尽,只应端起这杯浊酒。