来雁

张侃 ·

云外新来雁,风回字倒看。 深知吴地暖,生怕塞天寒。 水国沙汀远,西畴稻粒残。 排群宜稳睡,报夜喜平安。

白话文译文

云层外新飞来一行大雁, 风中回旋的字行仿佛倒看。深知江南地带温暖, 总怕塞北天空严寒。南方水乡的沙洲尚遥远, 西边田野的稻粒已凋残。列队飞行时该安稳歇宿, 每夜报一声平安最叫人喜欢。