送刘公求还庐陵兼属张元亨五首

赵蕃 ·

世有封胡羯末,非无触目琳琅。 何似君家兄弟,睟然面背难藏。 中垒西京儒士,魏唐变作文章。 源委祇今安在,萧滩滩水深长。 得见虽能数日,晤言每恨匆匆。 曷日竹斋重过,更期汗简同功。 雪后梅增炯炯,风前柳政徐徐。 道上有诗堪写,人回不用空书。 张子虽习旧识,近来乃读新篇。 寄谢青原白鹭,何当共刺江船。

白话文译文

世间虽有诸多才俊,也不乏琳琅满目的美景,但怎比得上您家兄弟,才华横溢,光彩难以隐藏。像中垒校尉那样的西京儒士,魏晋唐朝的文章几经演变,他们的源流如今何在?唯有萧滩的河水深长流淌。虽然能相见数日,但每次交谈总恨太过匆匆。何时能再次造访竹斋,更期待一同辛勤著书立说。雪后的梅花更加明亮夺目,风前的柳枝正徐徐摇曳。路上有诗可以随意题写,人回来时不必空寄书信。张子虽然是旧日相识,近来才读到他的新篇章。寄谢青原山间的白鹭,何时我们能共乘江船泛游。