次韵和王令诒给谏移居 其二

缪沅 ·

纱巾欹落夜堂边,自在能参法喜禅。 熟睡乍回翻有味,生衣初试亦堪怜。 惊栖三面巢枝鹊,长啸一声高柳蝉。 竹坞斗茶人散尽,博山香炉半垆烟。

白话文译文

纱巾歪斜地落在夜堂边,自在感受着佛法的喜悦禅意。从熟睡中突然醒来反而觉得别有滋味,刚试穿新做的夏衣也令人心生怜爱。惊起栖息在枝头的鹊鸟不安地盘旋,长啸一声惊动了高柳上的秋蝉。竹坞里斗茶的人们早已散去,只剩博山香炉里袅袅升起半炉青烟。