菩萨蛮 其一 癸巳自豫章檄归

赵师侠 ·

扁舟又向萧滩去。 危樯却系江头树。 风送雨声来。 凉生真快哉。 电光云际掣。 白浪天相接。 不用怯风波。 风波平地多。

白话文译文

小船又一次朝着萧滩驶去, 高高的桅杆还系在江边树旁。风送来了淅沥雨声, 凉意顿生真是舒畅! 电光从天际云层劈下, 白色浪花与远天相连。不必害怕江上的风浪, 须知人世间的风波啊—— 往往更多在平地显现。