草玄精舍次罗邑侯韵

苏方晋 ·

结构云霞笑自如,林间散发夕阳初。 萧疏翠竹王猷宅,冶艳黄花靖节居。 东郭短筇酣醉后,北山高枕梦魂馀。 问奇间有人相识,静锁蓬窗解著书。

白话文译文

建筑在云霞之间,自在又逍遥,林间披散着头发,沐浴初升的夕阳。稀疏的翠竹像是王猷的宅院,艳丽的菊花如同陶渊明的居所。醉后拄着短杖漫步东郊,北山高卧梦魂还在游荡。有人来问奇字,仿佛旧相识,静静关上茅窗,专心著书立说。